Да, да, да, мне давно хотелось этот эпизод с этой стороны почитать...
Спасибо

А особенно понравилось это "Сара". Потому что я так и не поверила в романтИк между Сэм и Джеком. Не убедили меня.

Allora
Тогда тебе должен понравиться автор BadgerGater. В фиках этого автора Джек и Сара остаются вместе все-таки. Я давно собираюсь одну вещь этого автора перевести - о том как Джек переживал разрыв с Сарой после своего первого возвращения с Абидоса.

Fly in blue не то, чтобы я вообще сильно любила Джека... нет, люблю, конечно - как члена команды. Просто любовь между Сэм и Джеком воспринимаю как нечто ненастоящее, даже намек на нее в каноне. Скажем так: мне не стольконужна Сара, сколько нужно правдоподобие с моей точки зрения между Картер и О'Ниллом.

Но фик нада, да!

Спасибо за перевод!

Лично мне и воссоединение с Сарой кажется весьма неубедительным. Она большой противник оружия, она терпеть не может то, чем занимается Джек, он дома чувствует себя виноватым за свою работу... Ну и как долго можно абстрагироваться от всего этого?

Гость
Вот поэтому все было долго и сложно

Неубедительно. Можно тосковать по ушедшему, но два раза в одну и ту же реку не войдешь. Годы, проведенные врозь, разводят жизни по параллельным мирам. Разве ни у кого не было такого: были друзья, казалось, водой не разольешь. Однин фразу начинает, другой заканчивает. Потом жизнь разводит. Встречаешься лет через пять - и не знаешь, о чем говорить. Прошлое - это только прошлое, каким бы оно не было

Гость
Как-то вы слишком категорично. Личный опыт не может распространяться на всех остальных. К тому же, говоря не о дружбе, а о чувствах, они порою, не умирают даже несмотря на время и расстояние.

Fly in blue согласна. Раз на раз не приходится, и отношения отношениям рознь. Иногда так бывает, что люди друг друга не понимают, расходятся, а через несколько лет наоборот становятся близки, как никогда. Люди, конечно, меняются, но это смотря как меняться...

Чувства, к сожалению, к реальной жизни не имеют отношения. И потом... Чувства того Джека к той Саре, что были, ну сколько там, 8 лет назад, совсем необязательно распространятся на этого Джека, и эту Сару. Вы себя помните 8 лет назад? Это действительно тот же самый человек, что Вы сейчас?

Гость Такое впечатление, что тут собрались абсолютно оторванные от жизни люди, которые ни реальной жизни не нюхали, ни чувств... Я со своим стажем личной жизни лет этак в 18 как-нибудь тоже разбираюсь в том, о чем мы говорим. И повторюсь: всякое в жизни бывает, не стоит так категорично. Мы не отрицаем, что трудно восстанавливать старые отношения. Иногда невозможно. Но иногда изменения помогают не восстановить старые, а построить новые отношения с тем же человеком.
Не стоит рубить так однозначно. Жизнь довольно сложная разноцветная штука, а не черно-белая графика...

И еще, ребята, зачем им это? Ему - снова чувствовать себя виноватым еще и за то, что был где-то 8 лет неизвестно где, неизвестно с кем, не имея возможности что-либо объяснить? Или ей, понимая, что ничего не изменилось, что он по прежнему в первую очередь думает о работе и долге, как он его понимает, а потом уж обо всем остальном; знать, что в любое время дня и ночи он сорвется по первому телефонному звонку, и неизвестно, вернется ли... Понятно, что хочется верить, что чувства вечны, но на самом деле выходит, что вечны проблемы