Asgard conflict

[StarGate-1]

Конфликт по-асгардски
Автор – Lida
Перевод от Fly in blue
Категория – юмор
Рейтинг – G
Время действия - 8 сезон
Спойлеры - Reckogning II и другие.
Размещено - http://www.jackfic.net/archive/archive/4/Asgardconflictdrb.html

- Есть идентификационный код? - спросил генерал О’Нилл сержанта Дэвиса.
- Нет, сэр.
- Здорово, - угрюмо сказал Джек.
В этот момент диафрагма открылась, и маленький серый инопланетянин вошел в комнату отправки.
- Тор! – заулыбавшись, Джек пошел к нему навстречу. - Как ты, приятель?
- Неплохо, О’Нилл, - ответил Тор.
- У тебя новое тело, как я слышал, - Джек пригляделся к нему. – Симпатичное.
- Спасибо.
- Ты можешь мне сказать, что стряслось на этот раз? Почему тебе понадобилось новое тело? - с любопытством поинтересовался Джек.
- Ох, - Тор стыдливо потупился.

За день до этого, в доме Тора.
Восемь членов Высшего Совета Асгарда, включая Тора, Фрейра и Хеймдалла, сидели вокруг маленького низенького стола.
Они пользовались любой возможностью собираться вместе и играть в любимую игру - меняться открытками со своим героем - Джеком О’Ниллом.
- У меня есть открытка с Джеком, пытаемым Баалом, - заявил Тор.
- Я дам тебе взамен Джека целующегося с Фрейей, - предложила тезка Фрейи, супруга Фрейра.
- Этого мало, - покачал Тор головой. - И к тому же, как вы знаете, мне не нравятся их отношения. У вас есть открытки Джека с Ларой и Кинтией?
Она кивнула, и вручила ему две открытки, а он отдал ей свою.
- У меня есть кое-что для шипперов пары Сэм/Джек, - произнес Фрейр, и приподнялось пять голов, с нетерпением слушающих его. - Джек обнимающий Сэм, Сэм отдыхающая на плече Джека... дважды, Джек целующий ее в во временной петле и, наконец, открытка полученная мной в альтернативной реальности, свадьба Джека и Сэм.
- Это неинтересно, - тихо пробормотал Хеймдалл. - Он любит Сару.
Они проигнорировали его.
- Фрейр, я дам вам Джека стреляющего из СПАС-12 за открытку со свадьбой, - предложил Один.
Фрейр покачал головой.
- Мало.
- Я готов добавить еще открытки с П-90, М-9, луком и стрелами, зат'ника'телом и посоховым оружием, - быстро прибавил Один.
- Идет.
Они обменялись открытками.
- Я хочу Джека целующего Сэм, - заявил Фенрир. - А взамен отдам вам Джека получившего чина бригадного генерала.
- Стойте, стойте! У вас есть открытка, где он получает чин? - прервала их Фрейя.
- Да.
- И он в парадном мундире?
- Да.
- Что вы желаете? Я дам вам что угодно... - умоляла она.
- У меня все еще нет Джека с риту Чарли, - медленно произнес он.
- У меня есть! - она счастливо улыбнулась и тут же вручила ему открытку.
- У меня есть кое-что лучше, - гордо сказал Тор. - Джек на рыбалке в Миннесоте.
- Ах, - произнесли семь асгардов, и немедленно предприняли попытку заполучить ее.
- Я отдам Джека дерущегося с Джеком-роботом!
- У меня есть Джек, плавающий в бассейне!
- Я могу дать Джека в Х-302! В шлеме!
- Может, вам придется по вкусу небритый, грязный, раненый Джек в так называемом раю фёрлингов!
- Нет, я дам вам Джека играющего с Кассандрой Фрейзер и ее собакой!
- Я отдам Джека избиваемого джаффа Сварога!
- Я отдам Джека, защищающего Землю от репликаторов!
- Нет! Нееет!
- Ой!
- Прекратите это!
- Ай! Это же больно, Фрейр!
- Прекрааатите!
- Ой!
Все восемь асгардов, казалось, словно обезумели.

Этот день, комната отправки.
- Ну? Тор? Что случилось с твоим телом? - Джек все еще пытался добиться ответа от маленького инопланетянина, старательно избегающего встречаться взглядом с Джеком.
- Ну...
- Что «ну»? Ты был «ну-бит» чем-то? Кто-то «ну-бил» тебя? «Ну» напал на тебя? - с иронией допытывался Джек.
Тор отважился ответить.
- В нашем Высшем совете произошел конфликт.
- Конфликт? - бровь Джека приподнялась.
- Из-за очень важного политического вопроса, - быстро пояснил Тор.
Джек покачал головой.
- Так ты говоришь мне, что вы передрались? Асгарды?
Тор кивнул.
Джек усмехнулся.
- Ну, это здорово. Я так и знал, парни, что вы просто блеск! Вы не из тех, кто лепечет, - и он жестом подчеркнул слова, - чушь про "свет свечи" как Древние. Вы, парни, способны на многое! О, да, я люблю тебя!