Blackened-3

[StarGate-1]

Понаблюдав за Дэниелем, не сдвинувшимся с мертвой точки в течение еще нескольких минут, Джек тщательно прицелился и швырнул осколок в нескольких дюймах от незащищенной кожи его шеи. При первой попытке осколок отскочил от его куртки и Дэниель даже не заметил, что в него попали. Во второй раз Джек все-таки попал прямо в цель. Рука Дэниеля дернулась к шее, словно для того чтобы ударить насекомое укусившее его. Быстро сжав в кулаке осколки, чтобы скрыть их, Джек закрыл глаза и притворился спящим. Дэниель обернулся и посмотрел позади себя.
- Это ты?
- Что я? – спросил Джек, не сразу открыв глаза.
Отвернувшись, Дэниель вернулся к изучению стены. Чувствуя удовлетворение, что вышел сухим из воды, Джек снова попытался попасть в шею Дэниеля. Он понимал, что ему следует прекратить это, но он чувствовал себя в тот момент более чем слегка раздраженным Дэниелем, и раздражение это доставляло ему нездоровое чувство удовольствия. Увеличив немного скорость броска, Джек прицелился и сумел отправить кусок кристалла прямо в шею Дэниеля. На этот раз осколок вонзился в нее. Дэниель вытащил осколок и поднес поближе, чтобы рассмотреть. Развернувшись на пятках, он сказал: - Что с тобой, Джек?
Джек нахмурился и, метнув еще один осколок в Дэниеля, спросил: - О чем это ты, Дэниель?
- Послушай, я знаю, что заварил эту кашу и признаю что виноват.
- Похоже, есть нечто, с чем мы оба согласны.
Дэниель помолчал и осведомился: - Хорошо. Что? Что ты хочешь, чтобы я сделал?
- Что я хочу, чтобы ты сделал? Что "я" хочу, чтобы ты сделал? Я хочу чтобы ты..., - и, бросив полную горсть осколков в Дэниеля, он продолжил, - вытащил нас, черт побери, отсюда!
Заслонившись рукой, Дэниель сказал: - Хорошо, Джек... очевидно у тебя появилась идея как мне это сделать, так почему бы тебе не поделиться ею со мной?
Удержавшись от того чтобы собрать больше кристаллов, Джек ответил: - Что ж, ты не вытащишь нас почитывая надписи гоаулдов - это уж точно! Почему бы тебе не попробовать взобраться?
- Взобраться куда? Нет ничего...
Он умолк, увидев, что Джек смотрит на толстый канат из переплетенных проводов посередине комнаты. Он собирался подняться по ним раньше, когда беспокойство и бравада временно возобладали над его страхом высоты. Именно Джек был тем, кто запретил это из-за ненадежности пола. А теперь он требовал от него взобраться по ним? Но хотя беспокойство никуда не делось, бравада сошла на нет.
– Ой, - уже тише произнес он.
Он посмотрел на место где был потолок комнаты. Расстояние было небольшим, но он знал, по первому падению, что упасть с такой высоты будет неприятно. Это без учета того факта, что если он упадет, то вероятно пробьет непрочный пол и тогда падение вниз окажется чертовски смертельным.
Джек увидел как взгляд перепуганных глаз пересекся с его неумолимым взглядом, и сказал: - Ты виноват в этом, Дэниель. Из-за тебя мы здесь в ловушке. Так что у тебя есть выбор: дождаться, пока мы все не умрем, или прекратить быть трусливым сукиным сыном.
Он понимал, что последние слова были полны злобы, не говоря уже о том, что они были несправедливы, но в тот момент ему был на это наплевать. Он нисколько не раскаялся, когда на лице Дэниеля отразилась боль.
- Я задел твои чувства, Дэниель? Что ж, ты не единственный кому сейчас больно. Теперь или взбирайся по этой чертовой штуке или прыгай в яму, тогда я, по крайней мере, смогу спокойно умереть, - добавил Джек и его голос так и сочился сарказмом.
По лицу Дэниеля было видно, что он не уверен, что ему следует прямо сейчас сделать: рассердиться, обидеться или смутиться. Как бы то ни было, он двинулся к свисавшим проводам. Он ступал по неустойчивому полу, предварительно проверяя его, нажимом одной ноги. Раздавался кое-какой скрежет, но трещины не образовывались. Осторожно он продвигался к центру.
Какая-то часть Джека чувствовала, что Дэниеля следует остановить, но другая часть понимала, что возможно это лучший шанс выбраться отсюда. Тревожило то, что внутри он тайно надеялся, что Дэниель упадет и прекратит портить жизнь остальным. Он ругал себя за это, но все равно продолжал тайно надеяться.
Тем временем, Дэниель почти достиг скопления проводов и заклепок, тянувшихся вверх. Добравшись до проводов, Дэниель услышал, как затрещал пол, и под ним начали разбегаться длинные трещины... Как только он ухватился за провода, под его ногами появилось отверстие, и в нескольких футах поодаль разрушилась кладка. Дэниел начал падать, но затем его тело резко остановилось, и он понял, что от гибели его отделяют только провода. Его ноги беспомощно болтались несколько секунд, прежде чем ему в голову пришло, что надо отыскать какую-нибудь опору. Некоторое время его ноги пытались зацепиться за что-нибудь, но, в конце концов, они натолкнулись на место где провода переплелись, сформировав надежную площадку. Посмотрев вниз, он увидел как по черной жидкости медленно расходятся волны. Тяжело вздохнув, он взглянул наверх. Он висел всего в шести футах от верхнего этажа. Ухватившись за один из самых крепких проводов, он начал подъем. Непонятное устройство угрожающе скрипело по мере того как он поднимался наверх. Пытаясь выкинуть из головы мысли о возможных последствиях падения, стремительно проносившихся в ней, Дэниель продолжал подъем.
Внизу пробудилась Сэм. Джек заметил это и, перестав наблюдать за восхождением Дэниеля, спросил: - Майор?
- Сэр...
Как только она немного приподнялась, он поинтересовался: - Как голова?
- Лучше...
Поморщившись от боли, она добавила: - ...относительно говоря.
Очередной скрип проводов заставил ее взглянуть вверх, и она ахнула: - Дэниель?
- Если ему удастся подняться, тогда он сможет добраться до нашего снаряжения. Веревки, медикаменты... все в чем мы здесь нуждаемся, - объяснил Джек.
- Этаж может разрушиться над ним. Сэр, почему вы не остановили его?
Джек пожал плечами: - Он втянул нас в неприятность, он и должен нас из нее вытащить.
Посмотрев на полковника с недоверием, Сэм бросила взгляд наверх. Дэниель приблизился к устройству. Подножие устройства над ним составляло примерно два метра в диаметре - это было все, что осталось от перекрытия, не считая четырех металлических перекладин, отходивших от устройства к стенам. Чтобы выбраться, ему было необходимо вытянуться и крепко ухватиться за подножие.
- Дэниель, будь осторожен, - сказала Сэм волнуясь.
Подготовившись, он оперся ногами о тот участок, где провода переплелись, образовав безопасную площадку. Крепко ухватившись одной рукой за провода, он, не глядя, потянулся другой рукой к устройству. Провода стонали просто ужасно. Его рука обвилась вокруг подножия. Пытаясь не запаниковать, он убрал другую руку от проводов и поднял ее. Ему удалось ухватиться за одну из перекладин. Не позволяя себе задуматься над своими действиями, он начал быстро подтягиваться наверх до тех пор, пока его руки голова и плечи не оказались выше уровня этажа. Теперь в большей безопасности, он позволил себе секунду или две передохнуть и дать возможность отдохнуть мышцам рук. Затем глубоко вздохнув, он полностью вытащив себя, лег на подножие устройства. Полежав на нем несколько секунд, он сел и огляделся. Большой провал был между устройством и уцелевшей частью этажа. Поднявшись на ноги, Дэниель тщательно сохраняя равновесие пошел по одной из перекладин. Сделав это, он поспешил наружу, где лежали их ранцы. Опорожнив их все, он взял медикаменты, фляги с водой, и несколько ИРП (1) и положил в один ранец. Он мог бы спустить веревку для Сэм, но не знал, удастся ли им поднять Джека и Тилка не причинив дальнейших повреждений. Предпочтительнее было, чтобы Сэм устроила их получше и они все подождали пока он не сходит через Врата за помощью.
Привязав к одной из веревок ремни ранца, он убедился, что тот надежно прикреплен и направился назад. Посмотрев вниз, он увидел, что находится не на той стороне комнаты, чтобы отправить снаряжение туда где была Сэм. Если никто не сможет его получить, тогда пользы от этого не будет. Снова пройдя по перекладине, он достиг центра. Взглянув на устройство, он увидел, что огромный черный цилиндр треснул и черная слизь вытекает из него. Обойдя вокруг, он был вынужден присесть прямо в мерзкую лужу.
- Эй, ребята, - сказал он, посмотрев вниз.
Сэм и Джек поглядели наверх.
- Я собираюсь спустить вам ранец, хорошо? – произнес Дэниель.
Кивнув, Сэм, шатаясь поднялась на ноги. Столкнув ранец вниз, Дэниель начал спускать его Сэм. Он слышал странный шум позади себя. Что-то похожее на шипение. Игнорируя его, он доставил ранец прямо в руки Сэм. Когда она отвязала его, он сказал: - Хорошо. Я привяжу веревку здесь, чтобы вы могли использовать ее для переправки Тилка пока я хожу за помощью.
Он уже собирался уйти, когда снова послышалось шипение. Слегка повернув голову, он посмотрел на устройство. Часть цилиндра была почти полностью разбита. Должно быть, оттуда все осколки и свалились. Всего дюйм или два черной слизи оставалось на дне. Однако в жидкости было нечто. Это нечто уже почти выбралось и нацелилось на него. Веревка упала из рук Дэниеля и он застыл. Перед ним был взрослый симбионт с воротникообразной складкой вокруг головы и клыками. Прежде чем он успел среагировать, тот бросился на него. Приземлившись на его плечо, симбионт мгновенно приподнялся и углубился в его шею. Его руки метнулись к шее в попытке остановить паразита, но прежде чем он смог перехватить его, острая боль пронзила шею. Его руки сомкнулись вокруг симбионта и дернули его. Он почувствовал себя странно невесомым.
Внизу Сэм увидела как свалилась веревка. Он успела схватить ее, прежде чем та упала в огромное отверстие в полу. Поглядев наверх, она услышала приглушенный звук боли и увидела что Дэниель тянется руками к шее. Она видела как он потерял равновесие и перелетел через край.
- Дэниель!
Последовал звук удара, поднявший вверх пыль. Пол мгновенно разрушился и Дэниель погрузился в черноту под ним.
- Дэниель?
Сэм навела свой фонарик на то место, где по жидкости расходилась рябь. Не было никакого следа Дэниеля. Быстро завязав на конце веревки петлю, она снова посмотрела вниз и увидела, что Дэниель стремительно вынырнул из вязкой массы. Он был покрыт слоем черной жидкости.
- Дэниель!
Она бросила петлю вниз. Дэниель неуклюже схватил ее и сумел затянуть вокруг себя до того как вязкая смесь снова утянула его вниз. Напрягшись Сэм принялась тянуть веревку. Постепенно Дэниель приподнялся из черной жидкости.
Стиснув зубы Сэм приказала: - Дэниель, хватайся за провода…не могу вытащить тебя…
Попытавшись убрать черную жидкость с глаз, Дэниель попробовал подплыть к скоплению проводов. Ситуация выглядела не слишком хорошо, и Сэм знала что если отпустит веревку, то он снова утонет.
Упершись изо всех сил в пол, она, тяжело вздохнув, принялась в отчаянии искать в комнате что-нибудь, к чему можно привязать веревку. Но ничего не было. Ее голова начала разламываться от боли. К счастью Дэниель сумел подобраться к трубам и зацепиться за них руками. Сэм почувствовав, что натяжение веревки ослабевает, позволила себе немного расслабиться.
- Дэниель, как ты? – спросила она.
Выплюнув черную жидкость, Дэниель оглянулся; он явно был не в себе: - Где он? Куда он подевался?
Прежде чем Сэм успела задать вопрос, о чем это Дэниель толкует, он спешно принялся карабкаться по проводам. Памятуя, что она единственная кто может помешать Дэниелю утонуть, когда он снова сорвется, Сэм напряглась изо всех сил, и была способна держаться достаточно долго, чтобы Дэниель нашел другую точку опоры. Цепляясь за провода, так словно речь шла о жизни и смерти, он вопил: - Где он? Ты его видишь?
Получив возможность слегка ослабить захват, Сэм прокричала: - Вижу что? Дэниель, что случилось?
Глаза Дэниеля безумно впились в черную жидкость внизу, и он не отвечал.
- Картер?
Сэм ответила: - Дэниель, что-то ищет, сэр. Он не говорит мне что… Дэниель, что происходит?
- Картер?
- Думаю, он в шоке, сэр. Он все еще что-то ищет.
- Неужели? Потому что, кажется, я нашел это.
Нотка страха в наполненном невозмутимостью голосе О’Нилла удивила Сэм и она обернулась, чтобы взглянуть на него. Его зрачки расширились, и взгляд сосредоточился на одной точке на полу. Он был полностью неподвижен. Она проследила за его пристальным взглядом и увидела, что там лежит симбионт гоаулда. Он вяло шевелился. Но шевелился. Медленно, но уверенно он направлялся к пойманному в ловушку полковнику.
- О боже…
Не спуская взгляда с симбионта, Джек вслепую ощупывал пол рядом с собой. Его рука сомкнулась вокруг обломка кладки, он поднял его и приготовился применить когда симбионт подберется достаточно близко. Его нож, привязанный к ноге, находился под каменной плитой, а применение пистолета нельзя было назвать хорошей идеей, когда пол вокруг был пропитан чем-то напоминающим нефть, так что камень должен был стать оружием.
Все еще не отрывая взгляда, Сэм почувствовала, что веревка ослабла.
На мгновение важность этого даже не дошла до нее, но затем ее голова в опасении живо повернулась в ту сторону. К ее облегчению она увидела, что Дэниель снова выбрался. Вернув внимание к симбионту, она увидела, что он становится менее вялым. Приподнявшись, он зашипел на Джека и вошел в зону досягаемости. Джек яростно обрушил камень вниз. К несчастью, симбионт, наполовину погруженный в черную жидкость, теперь был способен двигаться достаточно быстро, чтобы избежать удара. Моментально извернувшись, он использовал камень как трап и начал свой извилистый путь по левой руке Джека. Понимая, что она ничего не успеет сделать, чтобы спасти его, Сэм с ужасом наблюдала, как паразит быстро движется по его локтю к плечу. Внезапно что-то мелькнуло и два куска симбионта упали на пол. Ни один из них больше не двигался.


(1) ИРП- индивидуальный паек в виде набора готовых к употреблению продуктов для одноразового приёма пищи со средствами разогрева: готовый завтрак, обед или ужин.

продолжение следует