StarGate (SG-1) — @дневники: асоциальная сеть

понедельник, 14 апреля 2008

13:17

Лампочки

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

Вот не удержалась, сперла отсюда (надеюсь, меня за это не убьют; а если убьют, то не до конца):
www.farscape.ru/forum1/index.php?topic=1656.0
милые старые добрые истории как кто вкручивает лампочки. Но по StarGate.
1 история принадлежит Эпсилону:
читать дальше

2 историю написала Маривлада:
читать дальше

Если кто-нибудь из уважаемых ПЧ и участников сообщества придумает свою историю, это было бы замечательно.

@темы: Приколы, Ссылки

URL

12:08

Blackened-7

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

читать дальше

продолжение следует

@темы: драма, Фанфики

URL

суббота, 12 апреля 2008

11:50

Blackened-6

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

читать дальше

продолжение все еще следует

@темы: драма, Фанфики

URL

пятница, 11 апреля 2008

13:37

Blackened-5

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

В этой части речь пьяненького Дэниеля в большинстве своем специально выделена курсивом, чтобы подчеркнуть, что ошибки в словах не являются опечатками

@темы: драма, Фанфики

URL

четверг, 10 апреля 2008

11:35

Blackened-4

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

читать дальше

продолжение следует

@темы: драма, Фанфики

URL

среда, 09 апреля 2008

13:09

Blackened-3

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

читать дальше

(1) ИРП- индивидуальный паек в виде набора готовых к употреблению продуктов для одноразового приёма пищи со средствами разогрева: готовый завтрак, обед или ужин.

продолжение следует

@темы: драма, Фанфики

URL

вторник, 08 апреля 2008

09:54

Blackened-2

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

читать дальше

Продолжение следует

@темы: драма, Фанфики

URL

понедельник, 07 апреля 2008

11:48

Blackened-1

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

Эта повесть из разряда так называемых командных фанфиков. Простенькая, но мне понравилась. Надеюсь, у меня хватит терпения ее перевести.

В черных тонах
Автор - Eve
Перевод от Fly in blue
Бета - Наблюдатель
Категория - драма
Рейтинг - PG-13
Время действия - 5 сезон
Спойлер – нет
Размещено: http://www.shahrazad.net/~sgnovels/storiesb/blackened.txt

читать дальше

Продолжение следует

@темы: драма, Фанфики

URL

суббота, 05 апреля 2008

11:16

Future Prospects

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

Планы на будущее
Автор – Ankh
Перевод – от Fly in blue
Рейтинг - PG-13 (почему, не знаю; но на то воля автора)
Категория – драма, пропущенная сцена из серии «1969» (2 сезон)
Размещено: www.stargatefan.com/fictionms/futureprospects.h...

читать дальше

@темы: missing scene, драма, Фанфики

URL

09:43

Краткий путеводитель по сериалу (3х10-3х12)

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

3х10 Forever In A Day (Вечность длиною в день)
читать дальшеДействие происходит на планете P8X-873.
В ручном ленточном устройстве гоаулдов используется модифицированная энергия посохового оружия, которая проходит через усиливающие кристаллы. Устройство обычно используется для убийства, но может транслировать мысли и эмоции носителя к тому кого гоаулд в данный момент пытает. Эти мысли проявляются как сны наяву.
Гоаулдам запрещено позволять своим носителям иметь детей, так как если родителями ребенка окажутся два гоаулда в теле людей, то такой ребенок получит всю генетическую память гоаулдов. Подобных детей называют Харсессисами и их преследуют и уничтожают.
Амонет спрятала ребенка от Хер-Ура и других Системных Владык со своей ближайшей помощницей в Кхебе. По мифологии Кхеб – место, где Осирис скрывался от Сета.
Кое-что из этой серии о Дэниеле. Он любит шоколадное печенье с орехами и день его рождения – 8 июля.
Впервые появляется Роберт Ротман, в прошлом ассистент Джексона, когда тот писал диссертацию. Сообщается, что в колледже Ротман дважды был чемпионом по десятиборью.
Трамвы и пр. Джексон подвергся длительному воздействию ленточного устройства гоаулдов.

3х11 Past And Present (Прошлое и настоящее)
читать дальшеДействие происходит на базе и на планете Вайс.
Имя Тилка означает – «сила». Это имя ему дал отец.
Ворлекс – день, когда все жители планеты потеряли память. С момента ворлекса прошло больше года.
Даргол – пестицид, применявшийся на Вайсе. Он наносил большой вред окружающей среде, был запрещен и не использовался около двадцати лет. Однако Линеа, попавшая на эту планету, установила взаимосвязь между дарголом и долголетием. Даргол существенно замедлял процессы старения, одновременно резко снижая рождаемость. Его остатки были обнаружены в телах умерших после Ворлекса. Он же, попав между синапсами, вызвал нарушение в височных долях и гипокампе мозга жителей Вайса, заблокировав тем самым их память. Таким образом, амнезия оказалась побочным эффектом омоложения произошедшего под воздействием концентрированной формы даргола в результате катастрофы попавшего в атмосферу планеты. Концентрированный даргол – нестабильный и взрывоопасный газ. В растворе его должно быть не более 3 %, в противном случае может произойти выброс смертельно-ядовитого газа.
О’Нилл признает, что безо всяких колебаний доверит свою жизнь Тилку.

3х12 Jolinar's Memories (Память Джолинар)
читать дальшеДействие происходит на базе, на планете Вораш и на луне Не’ту.
Не’ту – луна на орбите планеты Делмак, являющейся базой Сокара. Когда-то Не’ту была промышленной колонией, но после того как Сокар захватил планету Делмак, он трансформировал луну взяв за образец мифы описывающие ад. Он отравил атмосферу Не’ту токсичными газами и пробил в поверхности отверстия, чтобы выпустить наружу лаву. Саму тюрьму Сокар устроил в туннелях бывшей колонии. Из этой тюрьмы никто не убегал кроме Джолинар.
На Не’ту нет Звездных врат. Заключенных Сокара перевозили туда на кораблях и спускали на поверхность в спасательных капсулах. Капсулы снабжены противотепловыми щитами и антигравитационным устройством, замедляющим спуск.
На тел’таке всего четыре спасательных капсулы. А также имеется кольцевой телепорт, который работает как миниатюрные Звездные врата, переправляя объекты на сравнительно небольшие расстояния. Каждый такой телепорт оснащен сенсорами, которые автоматически определяют месторасположение других кольцевых телепортов и способны засечь направление потока материи, переправляемой из одного телепорта в другой.
Сокар готовил нападение на 6 Системных владык.
Новая база ток’ра находится на пустынной планете Вораш.
Мать Картер умерла когда Сэм была еще подростком.
Ссылки и цитаты: The Wizard of Oz
Травмы и пр. – О’Нилл сбит с ног ленточным устройством гоаулдов.

@темы: Факты, Интересности

URL

четверг, 03 апреля 2008

10:08

Краткий путеводитель по сериалу (3х7-3х9)

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

3х7 Deadman Switch (Кнопка мертвеца)
читать дальшеДействие происходит на планете где укрывался ток’ра Корра.
Айрис Бох использует энергетическую сеть для поимки ЗВ-1, действие которой существенно отличается от персонального щита гоаулдов. В частности сеть не пропускает медленно движущиеся объекты и непроницаема для огнестрельного оружия. Однако энергетический заряд из оружия самого Боха сквозь нее проходит. Бох также вооружен энергетическим оружием пользоваться которым может только он один (видимо на нем установлен сканер рисунка ладони). Также у него есть детектор наквады, с помощью которого можно отслеживать оружие гоаулдов и, следовательно, и тех, кто пользуется этим оружием.
Корра – оперативник ток’ра, действующий в рядах Сокара. Имел защитное устройство Takunitagaminituron – автоматическое оружие с дистанционным управлением с тепловым наведением. Тилк сократил длинное название этого оружия до «таки».
Оперативники ток’ра, чтобы не попасть живыми в руки гоаулдов, имеют при себе яд,.
Грузовой корабль гоулдов (тел‘так) имеет маскировочное устройство и оборудован механизмом самоуничтожения. Его скорость превышает скорость света в два раза.
Планета, на которой ЗВ-1 попала в ловушку, находится на расстоянии всего 20 световых лет от Земли.
Раса Боха не является человеческой. Помимо того, что у них желтая кровь, их физиология препятствует смешению с гоаулдами. Из-за этого гоаулды уничтожили большую часть населения, оставив в живых только молодежь, которую они превратили в рабов и приучили к употреблению рошны, некоему веществу, добавляемому в воду, без употребления которой, после смены нескольких поколений, они отныне не могут жить.
Корабль Боха открывается при произнесении слова «barokna».
Самым ценным товаром оказывается Тилк (так как его в науку остальным джаффа хотят наказать все Системные Владыки), затем Картер (так как она хранит воспоминания Джолинар), О’Нилл (он просто кость застрявшая в микте) и Джексон (так как он умеет пользоваться Звездными вратами).
Словарик гоаулдского языка – микта, эквивалент «задницы».
Дилмак – кристалл.
Травмы и пр. – Картер оглушена из оружия Боха и дважды теряет сознание.

3х8 Demons (Демоны)
читать дальше

3х9 Rules Of Engagement (Правила боя)
читать дальше

@темы: Факты, Интересности

URL

среда, 02 апреля 2008

12:50

Maktel Schree Lotak Meta Setak Oz

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

Автор- Denise
Перевод – от Fly in blue
Спойлер: Upgrades, Divide and Conquer, Tangent (4 сезон); немного Tok'ra (2 сезон); Deadman Switch (3 сезон).
Рейтинг - PG-13 (некоторые слова)
Категория – юмор, пропущенная сцена из серии «Tangent» (4 сезон)
Размещено: www.stargatefan.com/fictionms/Oz.html

-читать дальше

@темы: юмор, missing scene, Фанфики

URL

вторник, 01 апреля 2008

09:52

Vesti la Giubba

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

Мне очень понравился этот фанфик. Но к сожалению, при переводе он очень многое потерял. Хотя я и старалась.

Автор - Nausica
Перевод от Fly in blue
Категория – ангст, Hurt/Comfort
Рейтинг – G
Спойлер – Shades of Grey (3 сезон)
Размещено: www.stargatefan.com/fictionms/vesti.html

читать дальше

@темы: angst, hurt/comfort, Фанфики

URL

08:00

Краткий путеводитель по сериалу (3х4-3х6)

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

3х4 Legacy (Наследие)
читать дальшеДействие происходит на планете Линврисов, на базе и на Земле вне базы.
ЗВ-1 обнаруживает тела мертвых гоаулдов входивших в лигу Линврисов, противостоявшей Системным владыкам. Их было 9.
Выясняется, что гоаулды умерли раньше своих носителей. После смерти гоаулд полностью распадается и поглощается телом носителя, оставляя после себя уникальный протеиновый маркер.
Носители, оказавшиеся запертыми в помещении, умерли от жажды и голода. Со дня их смерти прошел месяц.
Упоминается, что Мачелло умер полгода назад, следовательно, с момента серии «Отпуск» (2х17) прошло полгода.
Работа психиатра полковника Маккензи в КЗВ включает в себя анализ психического состояния всех ЗВ-групп. 53% членов команд страдает от мигрени (в том числе и О’Нилл). Макензи и Фрейзер считают это побочным эффектом путешествий через Звездные Врата. Они подозревают, что происходящее с Джексоном связано со Звездными Вратами.
Устройства Мачелло были разработаны для убийства гоаулдов. Они способны проникать через многие материалы, не отставляя отметин. У человека не являющегося носителем гоаулда, они вызывают признаки шизофрении: увеличение допамина в мозге, приступы мигрени, слуховые и зрительные галлюцинации, параноидальный бред. Своих убийц гоаулдов Мачелло замаскировал под видом устройств для листания. В одном таком устройстве помещалось десять убийц.
Планету Мачелло, которая в серии «Отпуск» имела обозначение P3W-924, теперь называют как P3C-599. Все оборудование Мачелло было перемещено с его планеты в зону 51 для изучения.
Дэниель плохо играет в джин, но хорошо в шахматы.
Трамвы и пр. В Джексона проникает одно устройство Мачелло и с диагнозом шизофрения его отправляют в клинику. В Тилка – одно (из Дэниеля) и он заболевает; в О’Нилла – три, в Картер – 4. Картер они покинули сами. Из О’Нилла и Тилка устройства были удалены с помощью инъекции протеинового маркера, полученного из крови Картер.

3х5 Learning Curve (Кривая обучения)
читать дальшеДействие происходит на планете Орбан, на базе и на Земле вне базы.
Орбаняне потомки жителей Земли, цивилизации существовавшей в Южной Америке еще до ацтеков и уничтоженной в 750 г. до н.э., по-видимому гоаулдами.
Гоаулды были на Орбане, но по неизвестной причине покинули эту планету несколько сот лет назад.
С помощью орбанян (в технологическом плане обогнавших землян) Картер заканчивает разработку генератора на накваде, истратив все имеющиеся запасы наквады.
Лаборатория, в которой она работает над генератором находится на 21 уровне, а не на 19 как раньше.
Наниты были созданы орбанянами за 49 лет до контакта с КЗВ. Ими пользуются все жители планеты. С их помощью орбаняне приобретают знания.
Исходно знания приобретаются детьми-урронами, которые получают миллионы нанитов сразу после рождения до развития естественных нервных путей. Наниты должны помогать им усваивать огромное количество информации. Но одновременно они мешают формированию необходимого количества синапсов.
Урроны практически не нуждаются в отдыхе.
Каждый гражданин (и взрослые и дети не-урроны) получают по одному наниту после каждого авериума.
Авериум – церемония при которой все наниты удаляются у урронов и перераспределяются между орбанянами. . В результате урроны превращаются в младенцев по своему умственному развитию. После этой церемонии мозг бывших урронов отторгает нанитов, а так как без них на Орбане не существует другого обучения, то урроны обречены вести растительный образ жизни до смерти.
Быть избранным урроном и сама церемония Авериума считаются большой честью среди орбанян.

3х6 Point Of View (Точка зрения)
читать дальшеДействие происходит на базе в нашей и в альтернативной реальности.
Квантовое зеркало с планеты P3R-233 было перемещено в зону 51.
В очередной альтернативной реальности Картер не вступала в ВВС и вышла замуж за полковника О’Нилла. Она, а не доктор Джексон, заставила заработать Звездные Врата. Джексон к проекту не был привлечен. Тилк остался Первым Помощником Апофиза и командовал атакой на Землю. О’Нилл был убит во время нападения гоаулдов. Майор Кавальски был жив. SGC имело аббревиатуру SGA и Земля не вошла в контакт с Асгардом.
Апофиз и злой Тилк из альтернативной реальности носят бородки (привет серии «Mirror, Mirror» Star Trek: TOS).
Допрос Картер, который по видео смотрит ЗВ-1, озвучил режиссер Питер ДеЛуис. Во время допроса Картер произносит излюбленную фразу Джека «For crying out loud»; услышав ее, удивленный О’Нилл оборачивается, чтобы посмотреть на Картер из своей реальности.
Если в одной реальности оказываются два одинаковых объекта из разных реальностей, то происходит отказ энтропийного каскада на клеточном уровне как побочный эффект прохождения через квантовое зеркало и увеличения энтропии. Срабатывает он не сразу, а примерно через 48 часов.
Картерам удается восстановить работу генератора асгардов, созданного О’Ниллом в серии 2х15 «The Fifth Race». Этот генератор, судя по всему, остается в альтернативной реальности.
По возвращению ЗВ-1 из альтернативной реальности, квантовое зеркало было уничтожено.
В языке джафф слово «кри» означает – внимание, слушайте, сосредоточьтесь и т.п.
Трамвы и пр. – Джексона оглушают из зата.

@темы: Факты, Интересности

URL

понедельник, 31 марта 2008

13:34

Relax Jack

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

Расслабься, Джек
Автор - Deepdale
Перевод от Fly in blue
Категория – юмор
Рейтинг – G
Размещено - smorgasbord.phpwebhosting.com/asp/archive/archi...

читать дальше

@темы: юмор, Фанфики

URL

суббота, 29 марта 2008

11:02

Уход за P-90

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

Эта вещица написана по одной сцене из серии "Revelations" (5х22). Мне эта сцена тоже врезалась в память, вот я и не удержалась от перевода.
Автор никогда оружия не чистила, но если здесь и есть ошибки, сама идея фанфика больно хороша.
Вот эта сцена:

Автор - Debi C
Перевод от Fly in blue
Категория – ангст
Рейтинг – PG (из-за одного слова)
Размещено (www.thegengate.com/tgg/archive/2/cleaningyour.h...)

читать дальше

@темы: angst, Фанфики

URL

среда, 26 марта 2008

12:39

Субтитры

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

Еще один сайт с субтитрами на английском к StarGate
www.tvsubtitles.net/tvshow-53-10.html

и к Атлантису (все 4 сезона).
www.tvsubtitles.net/tvshow-54-4.html

@темы: Ссылки

URL

09:08

Вулканское приветствие

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

Джек всегда найдет как развлечься даже в тюрьме у гоаулдов.
Так он решил поприветствовать одного из Системных владык. Жаль что гоаулд шутки не понял.
LLP !

@темы: капсы, Наблюдения, Приколы

URL

вторник, 25 марта 2008

13:39

Oz

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

Оз
Автор - Jmas
Перевод от Fly in blue
Спойлер - Tangent (4 сезон)
Рейтинг - PG
Категория – драма, ангст.
Размещено: www.stargatefan.com/fictionms/ozjmas.html

читать дальшеБудь я проклят… Дэниель. «Наш» Дэниель подшутил над гоаулдами в манере, не уступающей некоторым моим собственным перлам… и вдобавок шутка была про Оза. Думаю, он «подхватил» это от меня. Иногда он меня удивляет. Не то что бы Дэниель не обладал потрясающим чувством юмора, но у него склонность к более тонкому сарказму. Стоит зазеваться, и вы упустите всю соль шутки, оценить которую я могу лишь благодаря тому, что он поддерживает мой разум в тонусе.
Великий и Ужасный Оз свернулся на ближайшей полочке пытаясь уснуть на подстилке, которую ток’ра ошибочно считают постелью пригодной для человеческого тела. Больше похоже на пыточное устройство, и очевидно наш бесстрашный Оз полагает так же, судя по тому как он скорчился напротив стены.
Странно, и при лучших обстоятельствах Дэниеля вряд ли возможно назвать соней, спящим непробудным сном, возможно, потому что проблемы с дыханием мешают ему уснуть. И он также подвержен кошмарам; не то чтобы у него были серьезные основания для них, просто слишком много мыслей в голове для одного человека, чтобы можно было справиться с ними даже такому дипломированному гению как Дэниель. Но сейчас он спит. Вроде бы. Возможно, потому что мы снова возвращаемся вместе.
Я и впрямь ожидал умереть здесь. Провалиться в сон и просто погружаться все глубже и глубже пока совсем не исчезну. Когда Хаммонд сообщил, что Картер и Дэниель пытаются заручиться помощью ток’ра, я сильно сомневался, что это выполнимо. Но какая-то часть меня, часть, которая верит в свою команду, сказала «а почему бы и нет». Когда я очнулся и увидел тел’так зависший так близко, то почувствовал, как будто могу дотянуться до них, быть с ними. Воссоединение с ними оказалось немного более сложным делом, потребовавшим в очередной раз преодолеть себя и поверить в свою команду и тому ток’ра которому я доверял. Я все еще чувствую ледяное небытие космоса и думаю, что понадобится время, чтобы это чувство ушло.
Но есть и некоторые хорошие воспоминания. Беспокойство в глазах Дэниеля, когда он, наконец, снял шлем с меня, беспокойство, подсказавшее мне, как близко прошла смерть. Джейкоб почти потерявший свою печально известную невозмутимость; его голос дрожал, когда он попытался шуткой разрядить напряженность момента. Голос Картер громко и четко объявляющий, что мы несмотря ни на что живы. И должен признать, я был рад подтверждению этого.
По большей части меня не покидало чувство возвращения домой… несмотря на то что мы все еще находились на другом конце солнечной системы. Дом, там, где моя команда. И нет ничего, что могло бы изменить это.
Я не позволю изменить это. Картер не позволит. И Тилк. И Дэниель. И даже Великий и Ужасный Оз не сможет этого изменить.
Как бы этого он не желал…

@темы: angst, missing scene, драма, Фанфики

URL

13:34

Take care

все записи пользователя в сообществе plain flier

Ты заходи, если что. (с)

Позаботься о себе
Автор - SG Kawoosh
Перевод от Fly in blue
Категория – ангст, джен
Рейтинг – G
Спойлер – Меридиан (5 сезон)
Размещено: www.fanfiction.net/s/2762124/1/Take_Care

читать дальшеМне нужно время чтобы подумать. Уже поздно, до рассвета не так уж и далеко, но вряд ли я смогу уснуть сегодня ночью. Я расхаживаю по почти пустым коридорам. Сейчас никого нет на внемировых миссиях, никто не атакует … тишина и покой кажутся почти невыносимыми. Я вхожу в пустую комнату совещаний и закрываю дверь.
Здесь все и началось. Здесь, в этой комнате.
В тот момент, когда я вошел сюда, все пришло в движение, и судьба планеты была брошена на весы. Возможно именно поэтому люди подобные мне, руки которых покрыты грязью и кровью множества жизней пришли в замешательство.
Те, кого я считаю друзьями, полагают, что знают меня, но они не ведают о некоторых отвратительных закоулках моего разума. И я намерен так все и оставить. Но Дэниель?
Я не понимаю как, но такое ощущение, что он всегда знал об этом, но никогда не верил что это правда. Еще одно следствие его проклятого упорного простодушия. Слава Богу, что он никогда не терял его.
Я помню встречу, состоявшуюся здесь перед первым проходом через Звездные врата. В то время будущее было скрыто в потемках и от него, но он был книжным червем, а я был полковником и никто из нас не связывал друг с другом планов на будущее.
Сейчас же я не знаю, сможет ли Земля выжить без него.
И иногда задаюсь тем же вопросом о себе самом.
Более мрачные мысли, проникающие в мое сознание, рассеиваются у опущенных мною крепких засовов. Странная тишина КЗВ этой ночью не помогает избавиться от тяжести на сердце.
Разговор, которого…
Вздохнув в пустоту, я устало встаю и покидаю безлюдную комнату совещаний. Еще немного и наступит время вставать. Но, как бы то ни было, не думаю, что я смог бы уснуть сегодня ночью. Картер, скорее всего, снова заснула в своей лаборатории, как она это слишком часто уже делала в последнее время.
Я меняю направление и держу курс в ее лабораторию. Огни выключены, и внутри тихо. Я кладу мою руку на дверь, замираю, стараясь преодолеть тягостное чувство быть замеченным, и вхожу внутрь.
Позаботься о ней. Я стремительно перевожу взгляд назад к двери, и клянусь, на секунду, синева глаз выглядывает из тени. Протирая глаза и проклиная свою усталость, я иду к столу, за которым склонилась Картер. Она пускает слюни, замечаю я. Позволяя улыбке быстро промелькнуть по лицу, я одной рукой хлопаю ее по плечу.
- Картер…
……………………
Пара голубых глаз наблюдает, как она подходит сонно мигая. Слабая грустная улыбка пересекает хорошо знакомое лицо ангела-хранителя, когда они покидают лабораторию.
Джек внезапно останавливается и оборачивается, глаза ищут призрака…
- Сэр? – спрашивает Сэм зевая. Он хмурится, затем поворачивается одновременно с ней.
- Пустяки.
Взгляд голубых глаз провожает их, перед тем как исчезнуть в небытие.
И позаботься о себе, Джек.

@темы: angst, Фанфики

URL

Последние 1 …10 11 12 13 14 …19


Запомнить