• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
08:55 

Wrong Number

maybenot
Репликатор в отставке

Ошиблись номером

Автор: Denise

Переводчик: Кромешница

Бета: Fly in blue

Жанр: юмор, джен

Рейтинг: G

Размещено: www.fanfiction.net/s/4465948/1/Wrong_Number

Дисклейм: Stargate Sg-1 and its characters are the property of Stargate (II) Productions, Showtime/Viacom, MGM/UA, Double Secret Productions, and Gekko Productions.

Переводчик никакой выгоды не получает.
Размещено с разрешения переводчика

читать дальше

@темы: Фанфики, юмор

14:20 

One Step Back

Ты заходи, если что. (с)
Один шаг назад
Автор – Jackjunkie

Перевод от Fly in blue
Рейтинг – PG
Категория – end tag к серии «One False Step» (2 сезон)
Спойлер - «One False Step»
Размещено – www.bunnyfic.com/Jackjunkie/One_Step_Back.htm

читать дальше

@темы: missing scene, Фанфики

09:11 

A Routine Mission

Ты заходи, если что. (с)
Обычное задание
Автор –Remma

Перевод от Fly in blue
Категория – юмор
Рейтинг - G
Размещено - www.geocities.com/morennab/fic/a_routine_missio...

читать дальше

@темы: юмор, Фанфики

21:28 

Спи, моя радость, усни - в Эльсиноре погасли огни
А вот этот мультик, Stargate: Infinity, он в каких находится отношениях с самим Старгейтом? Это часть канона, как Атлантис, или это что-то вроде фанфика?

@темы: Вопросы

12:09 

Juncture

Ты заходи, если что. (с)
Скрещение судеб
Автор - Sache8

Перевод от Fly in blue
Рейтинг - G
Категория – POV, ангст
Размещено - www.fanfiction.net/s/2248118/1/Juncture

читать дальше

@темы: POV, angst, Фанфики

13:29 

Legendary by Abby Eddey

Ты заходи, если что. (с)
Прочитала один очень большой фанфик (аж на 128 тысяч слов) и теперь меня занимает одна мысль – где та плантация с травой, на которой пасся автор?
Если вы решите, что мне не понравилось, то это не так. Можно ли серьезно оценивать комикс?
Вещь написана была исключительно, чтобы развлечь потенциальных читателей. И автор развлек. Да, еще как! Если вы обожаете сказки и истории о путешествии во времени, о бермудском треугольнике и тысячелетних пришельцах, то наверняка не пожалеете о времени потраченном на этот фанфик. Нашлось место и гоаулдам и Тору.
Любители пэйринга Джек/Сэм тоже будут довольны. Причем автору удалось обойтись без уничтожения Земли. Но есть одно «но». Есть пара сцен, пусть небольших, но на танке не объедешь. Из разряда только «для взрослых». Поэтому детям до 16 лет читать сие творение не рекомендуется.
Чуть не забыла про главное упомянуть. Это AU. То есть, то чего в сериале не было и быть не могло, ведь автор ни с кем не поделился травой.
Ссылочка для всех заинтересованных старше 16 лет:
http://www.thealphagate.com/viewstory.php?sid=3165

@темы: Советуем почитать, Ссылки

12:37 

Additional Skills

Ты заходи, если что. (с)
Результат спецподготовки
Автор Lida

Перевод от Fly in blue
Категория – юмор
Рейтинг – G
Размещено - [url=www.jackfic.net/archive/archive/29/additionalsk...[/url]

читать дальше

@темы: Фанфики, юмор

11:50 

Drinking Alone

Ты заходи, если что. (с)
Автор – OXBastetXO
Перевод от Fly in blue
Рейтинг - PG-13
Категория - episode Tag, ангст, драма
Спойлер - Hathor (1 сезон)
Время действия - 1 сезон
Размещено - www.fanfiction.net/s/4364823/1/Drinking_Alone
От переводчика - Мне попадались еще варианты эпилогов к этой серии. Но все они были какими-то чересчур сентиментальными. С героями, которые вели себя как школьницы. А вот предложенный вариант этого автора мне понравился.

читать дальше

@темы: Фанфики, missing scene, angst, драма

09:41 

Where No Man…

Ты заходи, если что. (с)
Где не ступала нога...
Автор – Soles

Перевод от Fly in blue
Категория – приключения
Рейтинг - PG -13 за язык (резкие слова и выражения); от переводчика – так чему удивляться, ведь написано от имени Джека. Хотя одно выражение я все-таки целомудренно смягчила.
Время действия – до Meridian (5 сезон)
Размещено – http://www.jackfic.net/archive/archive/11/Wherenoman.html
От автора – ...В знак моего преклонения перед капитаном Кирком.
От переводчика – А я присоединяюсь к автору.

читать дальше

@темы: Фанфики, приключения

07:30 

Persecution Mania

Ты заходи, если что. (с)
Мания преследования
Автор –Lida

Перевод от Fly in blue
Категория – юмор
Рейтинг - G
Размещено - http://www.jackfic.net/archive/archive/29/persecutionmania.htm

читать дальше

@темы: юмор, Фанфики

06:47 

Point Taken

Ты заходи, если что. (с)
Взаимопонимание
Автор – jackwabbit

Перевод от Fly in blue
Категория – юмор
Рейтинг – G
Пэйринг – Дэниель/Вала
Размещено - http://www.jackfic.net/archive/archive/38/pointtaken.html
От переводчика – драббл переведен специально для Allora.

читать дальше

@темы: юмор, Фанфики

08:27 

Friend in Need, a Friend in Deed

Чебурашко
Такое ощущение, что ты – дрессированная обезьянка-астронавт. Чему тебя научили, то и делаешь. (с)Чак Паланик "Бойцовский клуб"
Друзья познаются в беде
Автор – Baileys
Перевод – Чебурашко
Приводила в читаемый вид – Ginora
Бета - maybenot
Комментарии: напишите нам на Bailys1000@hotmail.com
Спойлер: 2 сезон, эпизод «Нужда»
Краткое изложение (саммари): мысли Джека во время первой ночной миссии ЗВ-1 после эпизода «Нужда»
Рейтинг – PG
Категория – ангст, POV
Размещено - www.stargatefan.com/fictionms/MSAFriendinNeed.h...

PS: ОГРОМНОЕ-ПРЕОГРОМНОЕ спасибо Ginora, без нее ничего бы не вышло)) Люблю тебя, помни об этом))
PS2: также большушее СПАСИБО maybenot)))
PS3: разрешение на перевод отправлено, пока тишина)) все еще тишина....
--------------------------------------------------------

читать дальше

@темы: POV, angst, Фанфики

11:28 

Card Trick

Ты заходи, если что. (с)
Карточный финт
Автор - Krayla Pipher

Перевод от Fly in blue
Категория - юмор
Рейтинг – G
Размещено - www.fanfiction.net/s/4416403/1/Card_Trick

читать дальше

@темы: Фанфики, юмор

12:07 

Achilles Heel

Ты заходи, если что. (с)
Ахиллесова пята
Автор –Diana

Перевод от Fly in blue
Категория - драма, whump
Время действия – ранние сезоны.
Рейтинг – G
Размещено - http://www.jackfic.net/archive/archive/33/achillesheel.html



читать дальше

@темы: whumpage, драма

12:04 

Asgard conflict

Ты заходи, если что. (с)
Конфликт по-асгардски
Автор – Lida

Перевод от Fly in blue
Категория – юмор
Рейтинг – G
Время действия - 8 сезон
Спойлеры - Reckogning II и другие.
Размещено - http://www.jackfic.net/archive/archive/4/Asgardconflictdrb.html

читать дальше

@темы: Фанфики, юмор

13:23 

Teamwork

Ты заходи, если что. (с)
Работа в команде
Автор - Maggie Eaton

Перевод от Fly in blue
Рейтинг – PG
Категория - Teamfic
Время действия – 1 сезон
Размещено - www.fanfiction.net/s/3136700/1/Teamwork

читать дальше

@темы: Фанфики

12:25 

Films

Ты заходи, если что. (с)
Кино
Автор – Diana

Перевод от Fly in blue
Категория – юмор
Рейтинг - G
Время действия – 6 сезон
Размещено - http://www.jackfic.net/archive/archive/28/films.html

читать дальше

@темы: Фанфики, юмор

12:23 

Conversations Around the Fire

Ты заходи, если что. (с)
Беседы вокруг костра
Автор - Flatkatsi

Перевод от Fly in blue
Категория - юмор; цикл драбблов
Рейтинг - G
Время действия – 6 сезон
Размещено - http://www.incomingwormhole.com/flatkatsi/SN.html
http://www.incomingwormhole.com/flatkatsi/CG.html
http://www.incomingwormhole.com/flatkatsi/SAF.html

читать дальше

@темы: Фанфики, юмор

12:02 

Alone On a Wide Wide Sea

Ты заходи, если что. (с)
Одни средь волн морских
Автор - Flatkatsi

Перевод от Fly in blue
Категория – приключения
Рейтинг – G
Размещено - www.fanfiction.net/s/2237122/1/Alone_On_a_Wide_...

От переводчика: Название фанфика – это строка из поэмы С.Кольриджа «Сказание Старого Морехода». В данном случае я использовала перевод, принадлежащий И.В. Анисимову, но в названии исправила единственное число (один) на множественное (одни).


читать дальше
запись создана: 27.08.2008 в 09:57

@темы: Фанфики, приключения

12:05 

Ты заходи, если что. (с)
Я с наслаждением пересматривала на выходных серии «Within The Serpent's Grasp» и «The Serpent's Lair». Они заслуженно признаны одними из лучших. Но мне в них нравятся особенно два момента, над которыми я всякий раз хихикаю.
Первый связан с Клорелом. Когда он произносит Джеку:
- Взгляни на свой дом в последний раз...
И в этот момент на экране показывают Сатурн. Нет, я, конечно, всегда подозревала, что Джек не от мира сего. Но то, что он с Сатурна - это уж слишком.
Второй момент связан с саркофагом Апофиза.
У всех гоаулдов саркофаги как саркофаги - оживляют и только. А у Апофиса они еще и бесплатная химчистка и ателье. Дэниеля он не только излечил от смертельной раны, но еще и одежду ему зашил и почистил, да так что она после выглядела как новенькая.

З.Ы. А Джек в этих сериях непревзойденно великолепен. И я не устану это повторять. :)

@темы: Наблюдения, Приколы

StarGate (SG-1)

главная